采样授权怎么办?Sample Clearance 详解
在你的歌里用别人唱片的一小段,需要得到两方权利人的许可:录音的所有者,和歌曲的所有者。本文讲解怎么找到他们、该申请什么,以及对方说不时怎么办。
这是一份通用指南,不构成法律意见。各国对采样的版权规则不同,在美国甚至不同法院的看法也不一样。如果采样用在对你很重要的发行作品里,请让音乐律师检查最终协议。
两项授权
| 授权 | 涵盖内容 | 向谁申请 |
|---|---|---|
| 母带使用授权(master use license) | 你所复制的那条录音 | 母带所有者:通常是厂牌,有时是艺人 |
| 出版(词曲)授权(publishing license) | 那条录音里的歌曲本身:旋律、歌词 | 出版方和词曲作者,往往不止一个 |
两项都需要。如果一方同意、另一方拒绝,这个采样就没有获得授权。为什么每首歌都有这两个彼此独立的所有者,见歌曲版权登记怎么做。
“才两秒钟而已”
没有所谓的安全长度。在 Bridgeport Music v. Dimension Films(2005)一案中,美国一家联邦上诉法院认定一段两秒钟、三个音符的吉他采样构成侵权,并把结论概括为“get a license or do not sample”(要么拿授权,要么别采样)。2016 年,美国另一家上诉法院(VMG Salsoul v. Ciccone)对极短的采样持不同看法,所以美国法律并不统一——但谁也不该把发行计划押在“法院会认为我的采样太短、不算数”这个希望上。况且,发行商和平台在法院出手之前很早就会根据投诉采取行动。
采样还是重新演绎
重新演绎(interpolation)是指你重新录制一段旋律或歌词,而不是复制原始音频。你没有用到母带,所以不需要母带使用授权——但仍然需要出版授权,因为歌曲还是他们的。当厂牌不愿授权其录音、或开价太高时,重新演绎是常见的出路。
采样授权,分步骤讲解
- 准确确认你用了什么。歌名、艺人、发行版本,以及原曲和你的作品中对应的时间点。注明它是否听得出来、重复了几次。
- 找到母带所有者。先看发行信息里的厂牌(℗ 那一行),再查这批目录是否被转让或再版过。
- 找到出版方。搜索集体管理组织的曲目数据库,以及美国的 Mechanical Licensing Collective。一首歌往往有多位词曲作者和出版方;你需要联系所有人。
- 给每位权利人发一份清楚的申请:你的作品(或私密链接)、带时间点的原曲、采样的用法、发行计划(单曲、专辑、同步)、地区,以及你是谁。
- 协商费用和分成(见下文)。要有心理准备,这需要几周甚至几个月:在发行日期定下来之前就开始。
- 发行前签好协议。从每位权利人那里拿到书面授权。一封写着“听起来不错”的邮件不是授权。
也有收费代办采样授权的公司和律师;当权利人很难联系上、或发行规模很大时,这笔钱值得花。
权利人通常会要求什么
- 预付费用:母带、出版或两者都收。
- 新歌出版份额的一部分——原曲的词曲作者往往会成为你这首歌的合写者。请写进词曲版权分配表。
- 母带版税,或其收入的一部分。
- 限制:地区、格式、期限,以及对任何混音或同步使用的批准权。
没有统一的费率。同一个采样,用于独立发行可能很便宜,等歌曲已经走红之后就会很贵——这也是要在发行前就拿到授权的又一个理由。
如果拿不到授权
- 重新演奏或重新演绎这一部分,只需取得出版授权。
- 替换采样,换成原创或已获正式授权的素材。
- 不带它发行。未获授权的采样可能导致下架、版税被扣留,以及在歌曲走红之后才出现的投诉。
采样包和免版税 loop
采样包里出售的 loop 和单音素材,通常授权你直接用在自己的音乐里,无需再次申请——但每个包都有自己的授权条款。请读清楚它允许什么(商业发行、同步、Content ID),并把授权文件和项目放在一起。从随便一个视频里下载的 loop,或没有任何授权说明的“免费”包,都不算获得授权。
保存好文件
把每一份授权和这首歌放在一起,紧挨着词曲版权分配表和其他合同。你的发行商、出版方或同步买家可能在多年后来要这些文件——参见音乐人的同步授权。
TONTRIA Law 帮你审阅权利人发来的授权协议:标出有关费用、份额、地区和批准权的条款,引用原文,并建议你可以提出什么要求。它是 AI 法律助手,不是律师。TONTRIA Studio 让你在协商期间,把未发行的作品私密分享给权利人。